domenica 29 aprile 2012

MAKE-UP ME


DSC_0221
Ok, Maggio è alle porte. Il calendario dovrebbe rammentarci che fra poco è estate ma il meteo ci sbandiera il contrario. Oggi doveva essere un giorno da passare al mare, con tanto di bagno/tuffi/abbronzatura.. quindi in un breve riassunto basterebbe un GRRR per descrivere lo stato d'animo attuale. L'unica cosa da fare in questi casi è ingegnarsi e trovare un modo per trascorrere la giornata senza passare ogni 5 minuti da uno sbadiglio all'altro. Se Domenica scorsa io e Martina abbiamo ringraziato WebCam Toy (vedi il post QUI ), oggi è doveroso un omaggio a KIKO MAKE UP.. e alla mia make-up artist del giorno: GIULIA (si, proprio lei, quella Giulia del mio tatuaggio sul polso). Armata di pennelli, blush, mascara e ombretti dalle varie tonalità, questa nuova adepta di CLIO MAKE UP mi ha fatto vedere che anch'io posso essere truccata senza sembrare il clown che ho dipinto con gli acquerelli (e che mamma tiene orgogliosamente appeso in camera sua. Miraccomando fatemi sapere nel caso la somiglianza si notasse). Il fatto è che sono completamente incapace nel truccarmi e al massimo so "usare" il mascara, la matita e un gloss. Una cosa è certa: non sono la PAT McGRATH della situazione. Ma, sapete che cosa vi dico? Visto che ogni tanto mi vien voglia di vedere il BEFORE/AFTER di me stessa.. Oggi ho tentato. Non si sa mai, magari ci prendo il vizio.


"Ok, May is at the door. The calendar should remind us that summer is coming but the weather says the opposite. Today it should be a sea/bath/Tan day.. but there's only one word for this: a "GRRR" can describe the current state of mind. The only thing to do in these raining cases is to be creative and find a way to spend the day without having a yawn every 5 minutes. If last Sunday MARTINA and I , we had fun on WebCam Toy (see post HERE), today is a tribute to KIKO MAKE UP ... and to my make-up artist of the day: GIULIA (Yes, just her, the Giulia of my tattoo). Armed with paint brushes, bronzer, mascara and eye shadow from various shades, this new follower of CLIO MAKE UP made me see that I don't look like the clown that I painted with watercolors when I was little (MOM take him in her wall proudly). The fact is that : the only things I "use" for make up are a mascara, a  black pencil and a gloss. No, I'm not PAT McGRATH. But, you know what? Today I tried to see the BEFORE/AFTER of myself. You never know, maybe I'll take the vice."

lunedì 23 aprile 2012

STELLA RITTWAGEN BAGS ADDED IN MY SHOPPING LIST

the Satchel bag 1

the Satchel bag 2

satchelstellarittwagen15

domenica 22 aprile 2012

BORING AFTERNOON? WEBCAM TOY IS THE ANSWER

Una risposta alla noia domenicale? WEBCAM TOY . Ma solo in compagnia della tua amica speciale.

webcam-toy-foto17

webcam-toy-foto20

H&M pink necklace

E' di un rosa chiaro che mi ha fatto pensare a due cose: estate e abbronzatura. Lo so, questo tempo ci sta negando una bella giornata. Ma io resto fiduciosa:)

My new necklace is light pink and it remains me two things: summer and tan. I know we have to wait a little for having some good sunny days .. But I am a believer:)
This necklace can be used as a collar too, isn't it??

mercoledì 18 aprile 2012

WRITTEN ACROSS MY FOREHEAD LIKE FREJA BEHA

"Che diavolo si è scritta in faccia?" E' sicuramente questo che hanno pensato coloro che mi hanno vista girare per strada e in autobus ieri a Firenze in compagnia di una nuova promessa della fotografia, Martina. Fate click per vedere il suo FLICKR . Ci siamo divertite (e ustionate davanti ai riflettori) nella sala posa della LABA di Firenze per riprodurre una foto della campagna pubblicitaria di Chanel che vede Freja Beha con la fronte dipinta da una scritta e i capelli più scombinati che mai. Non vedo l'ora di vedere il risultato del nostro pomeriggio. Finger crossed per l'esame di Martina. Ad ogni modo, la risposta alla domanda iniziare è "semplicemente" questa:

“Il n’y a pas de mode, si elle ne descend pas dans la rue!”

Sentitevi pure liberi/e di lasciare un commento in cui mi consigliate di rivolgermi a uno specialista. Pazzia portami via!

""What the hell is she written in her face?" That's for sure what those people thought when they have seen me yesterday in Florence together with my new friend/photographer, Martina. Click to see her FLICKR. We had a good time (and we burn in front of the reflectors) at LABA in Florence to reproduce a photo of Chanel in wich Freja Beha has her forehead painted with a text talks about street fashion. I can't wait to see the result of our afternoon. Finger crossed for your exam Martina!

"Il n’y a pas de mode, si elle ne descend pas dans la rue!”

IMG_3659

Chanel

mercoledì 11 aprile 2012

I'M A STREETSTYLE LOVER. MY PICTURES TOOK IN LONDON ARE ONLINE

FINALMENTE SONO USCITE! Le mie prime 5 foto street-style scattate a Londra sono online sul sito di GAZDUNA. Per vederle fate click QUI . (Le prima 5 foto sono quelle che ho scattato al mercato di Brick Lane).

"These are the pics I took at the Brick Lane market in London when I came there last time. They are online on GAZDUNA.COM in the street hunting gallery. Click HERE for see them and.. Enjoy!

IMG_3604

IMG_3601

IMG_3603

lunedì 9 aprile 2012

"CALL ME DOCTOR". RACHEL BILSON SAYS

AUTO-IRONIA. Questa la parola del giorno. Perché la reputo una dote? Semplice. Siamo sottoposti ogni giorno a critiche di ogni genere. Non siamo abbastanza brave, belle, alte, simpatiche, speciali. Chi ha la fortuna di possedere un Ego smisurato e incrollabile è fortunato. Chi invece arriva a capire che questa è solo un'omologazione è intelligente. Ecco perché penso che l'auto-ironia sia una buona scelta di vita. Rachel Bilson risponde con un Doctor Rap su FUNNY OD DIE (per vedere la pagina originale fate click QUI ) a chi dubita fortemente delle sue doti di attrice nella serie HART OF DIXIE e invita gli haters a domandare a Mischa Barton dove sia finita dopo O.C.

GRINTA DA VENDERE.

"SELF-IRONY. This is the word of the day. Why I think is a gift? Simple. We are daily subjected  to all kinds of criticism. We're not quite brave, beautiful, tall, funny, special. Someone lucky has the good fortune to possess an enormous Ego. Who comes to realize that this is only an approval is intelligent. That's why I think the self-irony is a good choice. Rachel Bilson responds with a Doctor Rap who strongly doubts of actress work in the series HART OF DIXIE and she invites the haters to ask Mischa Barton where is over after O.C."

sabato 7 aprile 2012

HAIR: BIG, MESSY WAVES. HOW TO DO IT

Guardate cosa ho trovato su BLOGNASTYGAL.COM! Mi ha fatto venire voglia del mosso.

ae8b95a0804011e180c9123138016265_7

INDIE STYLE VOL.2 ON GAZDUNA.COM

Buongiorno a tutti/e! Inizio la mia mattinata postandovi la seconda uscita della mia rubrichina dedicata all'Indie style in tutte le sue derivazioni. Musicali, mentali, posturali. Fate click QUI per leggere questa seconda edizione.

Goodmorning everyone! My new post on Gazduna.com is ready to be read! Click HERE for read more

IMG_3577