venerdì 28 dicembre 2012

2013: IT WILL BE A GO PRO YEAR

goprohero3

ECCOLA, è LEI. Date il benvenuto alla nuova compagna di mille avventure.

HERE SHE IS. My new Boo. Can't wait to see what she can do.

NEXT DATES. MUSIC IN THE 2013

Il nuovo anno comincia bene, musicalmente parlando. Tre live. Non potrei chiedere di meglio.

"There's nothing better than some good music and I think 2013 will be the year of good sounds."

IMG_5399

martedì 25 dicembre 2012

CHRISTMAS TIME IN ROME

Era da qualche anno che mancavo da Roma. Quindi questi due giorni ci volevano proprio. Nel 2013 ci tornerò più volte: il 23 Febbraio sarò a sentire i TWO DOOR CINEMA CLUB a Ciampino e il 13 Aprile all'unica data italiana dei CHEMICAL BROTHERS. (Grazie Laura che mi hai regalato i biglietti). Questi 2 giorni sono volati.. Con la mia amica Martina abbiamo girato un sacco: niente Metro..perché sono le strade, i colori, la gente e il traffico che fanno una città e non i soli monumenti. Posti preferiti?  VILLA BORGHESE è sicuramente uno di questi. Tutto quel verde e la vista panoramica mi ispirano una bella corsa mattutina o un giro in bici. Fantastica. Altre mete sono state PIAZZA DEL VATICANO (giusto un saluto al nuovo membro di TWITTER), IL MERCATO MONTI , IL COLOSSEO, LA FONTANA DI TREVI, PIAZZA DI SPAGNA e I FORI IMPERIALI. Il nostro hotel ( HOTEL METROPOLIS) era super bello (e non vi so descrivere quanto è stata buona la colazione) e la sera siamo andate a mangiare al Giapponese.. Menù? ALL U CAN EAT.

I missed Rome so much. Long time I haven't been there. So, these past 2 days were so amazing. I went around the city all the time with my friend Martina and we decided to not taking the subway 'cause we think that a city is made by the traffic, colors and people who walking around.. so we walked all the time. It was so fun and we saw our fav places like VILLA BORGHESE and we discoved new places like MERCATO MONTI, a vintage and new designers market. Cool. Our Hotel was so gorgeous and I have no words for their internation breakfast. So damn good. At night we went to eat to the Japanese: SUSHI ALL U CAN EAT BUFFET. I'll come back Rome on February for the TWO DOOR CINEMA CLUB's concert in Ciampino and then also for the CHEMICAL BROTHERS's date. Can't wait.

DSC_0289

DSC_0290

venerdì 21 dicembre 2012

2 DAYS IN ROME. today is MERCATO MONTI

Il tempo in treno non passa mai..Tra un'ora e un quarto arriviamo. Roma ci attende. Sono ansiosa di vedere il Mercato Monti e spero davvero di trovare qualche idea per gli ultimi regalini di Natale.

"I'm on my way to Rome with my girl Martina. I missed Rome and I remember my last visit.. Maybe 2/3 years ago! Long time. Too long. Can't wait to see the vintage market called MERCATO MONTI. My first time there. "

giovedì 13 dicembre 2012

WORKOUT WITH DOUTZEN KROES, BRUNO MARS AND THE BABYSITTER'S CIRCUS

Fuori fa troppo freddo per andare a correre oggi. E in più, piove. Ma siccome un allenamento al giorno ormai per me è d'obbligo.. in giornate come questa mi collego su VSX WORKOUT di Victoria Secret e mi alleno a casa. Mi piace un sacco. Ok, non è che ci credo al punto di immaginarmi un giorno come la Kroes o la Lima.. Ma è divertente e il personal trainer MICHAEL OLAJIDE è un personaggio unico con quella benda sull'occhio. Insomma.. perchè no? ;)

Today is rainy and it's better to do my workout at home. It's freezing outside and I don't want to become an iceberg so, it's the typical day for youtubers. I went on VSX Workout and I've done my ordinary workout in da house. I love these workout tutorials. I don't know why but they are so funny to do with some good soundtracks. Today I put Bruno Mars and The Babysitter's Circus on my music list. Love for MICHAEL OLAJIDE eyebend.