lunedì 4 luglio 2011

«CLO wants Hamlet, not Romeo»

Prima regola di un’artista: non annoiare. E lei si aggrappa ad un obbiettivo dando il meglio di sè. Foto che parlano. Foto che fissano l’emozione in uno spazio profondo dove inciampare e cadere diventa sublime. Tre progetti, uno meglio dell’altro: Fragile, The Drugs are twisted pictures, Fluorescent Adolescent .

“First rule of an artist: not boring. And she clings to a camera for giving her best. Pictures that speak. Pictures that hold the emotion in a deep space where trip and fall it becomes sublime.”

-Fotografati in questo momento. Chi è Silvia? Who is Silvia?

“Silvia, o meglio Clo, è la manciata di secondi tra quello che voleva ieri e quello che desidererà domani.”    “Silvia, alias Clo, is the handful of seconds between what he wanted yesterday and what they will want tomorrow.”

-Quando è iniziata la tua passione per la fotografia? che cosa ti ha fatto innamorare delle foto? What made you fall in love with the photos?

“La passione della fotografia è nata quando ero piccola, le Barbie mi annoiavano.”  “The passion for photography was born when I was little, Barbie bored me.”

-”Tutti sanno vedere ma pochi sanno guardare". Con le tue foto , cosa vuoi mostrare? What you want to show us with your work? 

“Ogni volta che ho in mano una macchina fotografica è come se puntassi l' "Arma a Punto di Vista", una specie di pistola che svolge la funzione di vedere le cose con altri occhi.”   “Every time I hold a camera is Weapon Point of View. A kind of gun that performs the function of looking at things with different eyes.”

-Hai fatto qualche corso di fotografia ? Did you attend any photography course?

“Solo corsi di sopravvivenza.” “Only survival courses.”

-Attrezzatura fotografica usata (fotocamera, obbiettivi, software, accessori…)? Photographic-equipment used (camera, objectives, software, accessories ...)?

“Una qualunque macchina fotografica. Adoro quelle vecchie di mio padre.”  “Any one camera. I love the old ones of my father.”

-Fotografia e moda: due universi paralleli? Fashion and photography: two parallel universes?

“Sono una bella coppia, credo che la Moda abbia avuto un sacco di successi grazie alla Fotografia.”  “They are a lovely couple, I think that fashion has had a lot of success thanks to Photography.”

SONY DSC

1495173 (1)

SONY DSC

SONY DSC

7

3-4

2

SONY DSC

STAY TUNED. TT_

5 commenti:

  1. B-E-L-L-I-S-S-I-M-E foto, davvero molto artistiche.(:

    http://becausekikilovesnewyork.blogspot.com/

    <3

    RispondiElimina
  2. :) è una grande promessa. Grazie del commento bellina un bacio!

    RispondiElimina
  3. incantate dallo stile del tuo blog,se ti va passa da noi=)

    RispondiElimina
  4. :) felice del commento..corro a dare un'occhiata da voi

    RispondiElimina
  5. Wow really lovethese photos,the skull make up is fantastic! really brilliant stuff. xx

    RispondiElimina